Keine exakte Übersetzung gefunden für إصابة في الدماغ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch إصابة في الدماغ

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Kasların uyumu azalıyor. - Sana ne dediler?
    - ماذا يقول لك هذا؟ - اصابى في الدماغ.
  • Ama beyin kanaması geçiriyorum ve kariyerim mahvoldu...
    !!ولكن لدي أصابة في الدماغ .و وظيفتي على وشك الضياع
  • Büyük beyin ve karın yaralanmaları vardı.
    كانت لديها إصابات كبيرة .في الدماغ والبطن
  • Beyin lezyonu, bilemiyorum belki de bir tümör.
    ربما تعانين من شيء في رأسكِ ربما إصابة في الدماغ أو ورم ، لا أدري
  • Beyninde bir mikro kanamaya da sebep olmuş, değil mi?
    وأصابه بنزيف صغير في الدماغ، صحيح؟
  • Ne zaman başım ağrısa, beyin tümörü olduğunu düşünürüm.
    وحينَ أصابُ بالصداع، أظنّه ورماً في الدّماغ
  • Öyle kesin bir kural yok... ...ama beyin yaralanmaları tatillerde artar.
    ليس هناك قاعدة ثابتة لكن الإصابات الدماغية تكثر في العطل كأصدقائنا هنا
  • Hayır , biz hakkı batılın üstüne atarız da o onun beynini parçalar , derhal ( batılın ) canı çıkar . Allah ' a yakıştırdığınız niteliklerden ötürü de vay siz ( in haliniz ) e !
    « بل نقذف » نرمي « بالحق » الإيمان « على الباطل » الكفر « فيدمغه » يذهبه « فإذا هو زاهق » ذاهب ، ودمغه في الأصل : أصاب دماغه بالضرب وهو مقتل « ولكم » يا كفار مكة « الويْل » العذاب الشديد « مما تصفون » الله به من الزوجة أو الولد .
  • Hayır , Biz hakkı batılın üstüne fırlatırız , o da onun beynini darmadağın eder . Bir de bakarsın ki , o , yok olup gitmiştir .
    « بل نقذف » نرمي « بالحق » الإيمان « على الباطل » الكفر « فيدمغه » يذهبه « فإذا هو زاهق » ذاهب ، ودمغه في الأصل : أصاب دماغه بالضرب وهو مقتل « ولكم » يا كفار مكة « الويْل » العذاب الشديد « مما تصفون » الله به من الزوجة أو الولد .
  • Gerçeği batılın başına çarparız ve onun beynini parçalar ; böylece batıl ortadan kalkar . Allah ' a yakıştırdığınız vasıflardan ötürü yazıklar olsun size !
    « بل نقذف » نرمي « بالحق » الإيمان « على الباطل » الكفر « فيدمغه » يذهبه « فإذا هو زاهق » ذاهب ، ودمغه في الأصل : أصاب دماغه بالضرب وهو مقتل « ولكم » يا كفار مكة « الويْل » العذاب الشديد « مما تصفون » الله به من الزوجة أو الولد .